Token usage and limits service, first draft

Check out shared "Token usage and limits service, first draft" scene on Excalidraw+